Pour Jürg et moi, la joie ne se résume pas à un plaisir superficiel ; elle puise sa source dans des relations profondes. Cette joie peut aussi surmonter la douleur et la souffrance.

Si je suis reconnaissant pour ce que j'ai, alors je peux aussi en être heureux.

J'aime cette approche ouverte ; elle me rappelle que l'hospitalité n'est pas forcément compliquée. Il s'agit simplement de créer des espaces de rencontre, d'accepter les gens tels qu'ils sont et ainsi de faciliter les moments d'intimité.

Cette fille va au lavoir public tous les jours. Elle montre à Murielle comment porter le linge, et Murielle porte son paquet de linge de la même manière.

À première vue, il n’était souvent pas évident de voir dans quels mondes différents nos enfants avaient grandi.

C'était la confirmation que ce que je fais est juste.

Une mère a confié sa gratitude envers son enfant handicapé car, grâce à lui, elle avait eu l'occasion d'en apprendre davantage sur Dieu ici, au Centre Shalom. Cela m'a profondément touchée.

Ma vie est différente de ce que j'avais imaginé il y a deux ans. Et pourtant, je vois comment Dieu a créé quelque chose de nouveau à partir des fragments de mes rêves brisés.

Stop. Ce n'est pas si simple. Pauvreté = bonheur ? Cela ne correspond pas à mon expérience du travail interculturel !

La paix en Colombie ne pourra venir que de personnes transformées qui ont trouvé la paix avec Dieu et qui s'engagent à répandre cette même paix à tous les niveaux de la vie.

Nous sommes tous appelés à cultiver des relations saines et à réparer celles qui sont brisées.

Ce que je percevais initialement comme ma plus grande limite s'est avéré être ma plus grande ressource et un véritable atout.

Le travail interculturel consiste à apprendre à découvrir et à vivre ensemble les valeurs chrétiennes.

Katharina, une expérience marquante pour moi a été ce jeu que nous avons animé avec des étudiantes dans un café en compagnie du directeur. Il avait disposé des photos sur la table et leur posait des questions sur leur vie : d’une part, leur situation actuelle, et d’autre part, celle qu’elles désiraient. J’ai été fascinée de constater avec quelle sincérité elles partageaient leurs pensées et leurs sentiments.  

Aujourd'hui, je vais vous parler de ma douche. Ma douche n'a pas de rideau et le pommeau est de travers…

Récemment, nous sommes restés bloqués deux jours dans le village de Baños à cause d'un glissement de terrain. Les intempéries ont non seulement coupé la route, mais aussi l'eau courante. Lors d'une promenade jusqu'à la cascade à la sortie du village, nous avons découvert un spectacle émouvant.

Je n'oublierai jamais mon séjour en Équateur. La musique à chaque coin de rue, l'immense variété de fruits, le climat, la façon de voir la vie et, surtout, les gens qui me sont devenus incroyablement chers.

Mais outre les difficultés matérielles évidentes, on peut ressentir autre chose : l’espoir.

« Personnellement, j’ai trouvé les différences culturelles enrichissantes. »

Christina Rozo

Le 11 novembre 2023, nous avons fêté le douzième anniversaire de Cristolandia. Pour l'occasion, j'ai répété une chanson en anglais avec les participants du programme, même s'ils ne parlent pas la langue. C'était très émouvant de voir leur motivation et de les entendre chanter avec nous.